Maurizio Bettini

Maurizio Bettini (né le 24 juillet 1947 à Bressanone) est un philologue, latiniste et anthropologue italien.

Biographie

Ouvrages

Ouvrages en français

Maurizio Bettini (trad. de l'italien par Vinciane Pirenne-Delforge), Éloge du polythéisme, Ce que peuvent nous apprendre les religions antiques [« Elogio del politeismo. Quello che possiamo imparare dalle religioni antiche »], Paris, Belles Lettres, 2016, 216 p. (ISBN 978-2-251-44595-3)
Maurizio Bettini, Je est l'autre ? : sur les traces du double dans la culture ancienne, Paris, Belin, 2012, 140 p. (ISBN 978-2-7011-5892-1)
Maurizio Bettini (trad. de l'italien par Geneviève Bouffartigue), Le Portrait de l'amant(e), Paris, Belin, 2012, 331 p. (ISBN 978-2-7011-5698-9)
Maurizio Bettini et Carlo Brillante (trad. de l'italien par C. Puzadoux), Le Mythe d'Hélène [« Il mito di Elena »], Paris, Belin, 2010, 278 p. (ISBN 978-2-7011-4993-6)
Maurizio Bettini et Ezio Pellizer (trad. de l'italien par Jean Bouffartigue), Le Mythe de Narcisse [« Il mito di Narciso »], Paris, Belin, 2010, 237 p. (ISBN 978-2-7011-4992-9)
Maurizio Bettini et Giulio Guidorizzi (trad. V. Jolivet), Le Mythe d'Œdipe [« Il mito di Edipo »], Paris, Belin, 2010
Maurizio Bettini et Luigi Spina (trad. de l'italien par Jean Bouffartigue), Le Mythe des sirènes [« Il mito delle Sirene - Immagini e racconti dalla Grecia a oggi »], Paris, Belin, 2010, 276 p. (ISBN 978-2-7011-4994-3)
Maurizio Bettini (trad. de l'italien par Pierre Vesperini), Contre les racines [« Radici. Tradizioni, identità, memoria »], Paris, Flammarion, 2017, 180 p. (ISBN 978-2-08-140946-0)
Maurizio Bettini (trad. Pierre Vesperini), Superflu et indispensable. À quoi servent les Grecs et les Romains ? [« A che servono i Greci e i Romani? »], Paris, Flammarion, août 2018 (ISBN 978-2-0814-2533-0).

Ouvrages en italien

Studi e note su Ennio, Pisa: Giardini, 1979.
Plauto. Mostellaria e Persa, traduzione e note a cura di M. Bettini, Milano: Mondadori, 1981.
Il bizantino, Ist. Editoriali e Poligrafici, 1981.
Antropologia e cultura Romana, Roma: La nuova Italia Scientifica, 1986
Verso un'antropologia dell'intreccio, Urbino: QuattroVenti, 1991.
La maschera, il doppio e il ritratto (a cura di), Bari: Laterza, 1991.
Il ritratto dell'amante, Torino: Einaudi, 1992 et 2008
Lo straniero, ovvero l'identità culturale a confronto (a cura di), Bari: Laterza, 1992.
Maschile / femminile. Genere e ruoli nella cultura antica (a cura di), Bari: Laterza, 1993.
I classici nell'età dell'indiscrezione, Torino: Einaudi, 1994
Letteratura latina: storia letteraria e antropologia romana (a cura di), 3 volumi, Firenze: La nuova Italia, 1995; poi Limina, 4 volumi, Firenze: La nuova Italia, 2003; poi Nemora, 3 volumi, Firenze: La nuova Italia, 2006.
I signori della memoria e dell'oblio (a cura di), Firenze: La nuova Italia, 1996.
Nascere. Storie di donne, donnole, madri ed eroi, Torino: Einaudi, 1998: Premio Isola d’Elba 1998.
La grammatica latina (a cura di), 3 volumi, Firenze: La Nuova Italia, 1998.
Il Vangelo di Marco, traduzione di M. Bettini, in I Vangeli, Verona: Stamperia Valdonega, 2000.
Francesco Petrarca sulle arti figurative. Tra Plinio e S. Agostino, Livorno: Sillabe, 2000.
Le orecchie di Hermes. Studi di antropologia e letterature classiche, Torino. Einaudi, 2000
avec Omar Calabrese, BizzarraMente, Milano: Feltrinelli, 2002.
avec Carlo Brillante, Il mito di Elena, Torino: Einaudi, 2002.
avec Ezio Pellizer, Il mito di Narciso, Torino: Einaudi, 2003.
Storia del porto di Livorno 1949-1994, Erasmo (Livorno), 2004
avec Giulio Guidorizzi, Il mito di Edipo, Torino: Einaudi, 2004;
avec Luigi Spina, Il mito delle Sirene - Immagini e racconti dalla Grecia a oggi, Torino: Einaudi, 2007;
C'era una volta il mito, Palermo: Sellerio, 2007.
Affari di famiglia. La parentela nella cultura e nella letteratura antica, Bologna Il Mulino 2009
Voci. Antropologia sonora della cultura antica, Torino: Einaudi, 2008.
Alle porte dei sogni, Palermo: Sellerio, 2009.
(avec Cristiana Franco), Il Mito di Circe, Torino Einaudi 2010
Contro le radici, Bologna: il Mulino 2012.
Vertere. Un'antropologia della traduzione nella cultura antica, Torino Einaudi 2012.
(avec Alessandro Barbero), Straniero. L'invasore, l'esule, l'altro, Roma Encyclomedia Publishers 2012
Elogio del politeismo. Quello che possiamo imparare dalle religioni antiche, Il Mulino, 2014
Dèi e uomini nella città. Antropologia, religione e cultura nella Roma antica, Carocci, 2015
Il grande racconto dei miti classici, Il Mulino, 2015
Radici. Tradizioni, identità, memoria, Il Mulino, 2016
Hai sbagliato foresta Il Mulino,2020